мой сын

My Father is Weird / My Weird Father / Father Is Weird
Abeojiga Isanghae
아버지가 이상해

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 52 серий по 65 мин.
Жанр: семейный, драма, комедия
Режиссер: Ли Джэ Сан / Lee Jae Sang
Канал: KBS2
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: SoftBox

Дед и внучка не слишком близки, да и характеры у них совсем разные. Но однажды им предстоит провести выходные вместе и понять, что не такие уж они и разные.
Смотреть дораму

Frustrating Romance / You-Drive-Me-Crazy Romance
Aetaneun Romaenseu
애타는 로맨스

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, комедия
Серии: 13 серий по 60 мин.
Режиссер: Кан Чхоль У / Kang Chul Woo
Канал: OCN
Перевод: Мания, ASIAN CINEMA & Chenderella, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes, Храм Дорам

Жизнь с матерью
Nagasaki: Memories of My Son
Living with My Mother
母と暮せば

Страна: Япония
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 130 мин.
Жанр: военный, драма, фэнтези
Режиссёр: Ёдзи Ямада / Yoji Yamada
Перевод: MAGICIANS

Жила-была на свете тихоня Ко Дон Ми… Жила себе спокойно, никого не трогала и хотела того же от окружающих. Только вот был за ней один грешок - целыми днями тайком подглядывала за парнем из дома напротив. Но ведь все тайное когда-нибудь становится явным, верно? Этот случай не стал исключением!
Смотреть дораму

고맙다 아들아
谢谢你，儿子啊

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, комедия
Серии: 2 серии по 59 мин.
Режиссёр: Go Young Tak
Канал: KBS2
Русские субтитры: CNBlueRussia, très bien

История детектива отдела расследований тяжких преступлений, которому приходится сменить войну с преступностью на войну с ребенком, неожиданно оставленным на его попечение. (с) Plappi
Смотреть дораму

Mayi Nyu Pateuneo
마이 뉴 파트너

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: боевик
Режиссер: Kim Jong Hyeon
Перевод: русская озвучка mantis

nae ching-u-neun a-jig sal-aiss-da
내 친구는 아직 살아있다

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 62 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Lee Eung Bok
Русские субтитры: Мания, Bears
Русская озвучка: XDUB

На Бо Ри уже 25 лет, и ее детская мечта – вернуться в свою родную школу, из которой она когда-то была исключена со скандалом. Ее жгучее желание вернуться в эту школу не случайно, ведь тут работает любовь всей ее жизни, учитель рисования по имени Джи Хён. И вроде бы все идет по плану, однако множество учителей, работающих в этой школе не хотят появления На Бо Ри, тем более в качестве новоиспеченной коллеги. Однако компромисс, похоже, найден, На Бо Ри становится наставницей для лентяя и бунтаря из этой школы, являющимся пасынком директора…
Смотреть дораму

Драма о проблемах, с которыми сталкиваются корейские родители, когда отчаянно пытаются отправить своих детей в престижные колледжи, где их чада (по их мнению ^^) будут иметь возможность лучшего будущего. Члены семьи противостоят друг другу, но в конечном счете находят истинный смысл семьи. (с) Зима
Смотреть дораму

Дочь бедной вдовы преодолевает все свалившиеся на нее беды и начинает новую жизнь после того, как она оказывается вовлеченной в страшное преступление, совершенное сыном и ослепленной желанием матерью. (с) Yulyana
Смотреть дораму

Ты только мой
You’re Only Mine
na-man-eui dang-sin
나만의 당신 / 只属于我的你

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: мелодрама, романтика, семейный
Серии: 150 эпизодов по ?? мин.
Режиссёр: Kim Jung Min
Канал: SBS
Русские субтитры: нет
Добавлено: Тизер

Неудивительно, что Trouble Maker стали темой для обсуждения в эпизоде от 31 октября на шоу JTBC "Ssul Jeon". Ким Гура увидел один из эротических фото-тизеров и сказал: "Это правда, похоже, что завтра не наступит. Она выглядит очень сексуально". Хичоль рассказал, что думает на самом деле по этому поводу: "Во время просмотра этого клипа я задавался вопросом: "Похоже на то, а они не встречаются?", и у него есть подозрение, что эти двое не смогли бы снять такой видеоклип, если бы не романтические отношения. Другие ведущие сомневались.

Красавчик по соседству / Flower Boy Neighbors
My Flower Boy Neighbor / Yiutjib Ggotminam
Neighbor Hotties / Flower Boy Next Door
이웃집 꽃미남

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 46 мин. + Спешл
Режиссёр: Jung Jung Hwa
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, Bears, Альянс, BELOVED OnnieSubs
Русская озвучка: релиз-группы GREEN TEA, BTT-TEAM

Онью выложил в своем твиттере совместную фотографию со своей мамой.

Ли Сын Ги рассказал, что на данный момент его любимой девичьей группой является SISTAR.

My Prince
Lai Ka Qing Wa Wang Zi
莱卡青蛙王子
Мой принц

Страна: Китай
Год выпуска: 2007
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 из 16 эпизодов
Перевод: фансаб-группа АЛЬЯНС

Финалистка шоу "The Voice of Korea", Ю Сон Ын рассказала о своих близких отношениях в прошлом с T.O.P из Big Bang.

My Fair Son
wo ruhua si yu de erzi
Мой замечательный сын
Мой прекрасный сын

Год: 2007
Страна: Китай
Жанр: мелодрама, яой
Режиссер и автор сценария: Zi'en Cui
Формат: полнометражный фильм, 92 мин.
Перевод: любительский (одноголосый закадровый)